Радостная весть. Новый Завет в переводе с древнегреческого

Об издании:

Перевод «Радостная Весть» сделан с самого авторитетного научного издания древнегреческого текста Нового Завета. Его главный принцип — передача смысла оригинала, а не буквальное следование иноязычному тексту, он отличается ясностью и точностью изложения. Издание сопровождается историко-филологическими примечаниями, учитывающими последние результаты новозаветных исследований.

В 1995 г. Правление Российского Библейского общества приняло решение о подготовке перевода Библии на современный русский язык. В основу новозаветной части перевода были положены труды В.Н.Кузнецовой, предпринятые по благословению и с непосредственным участием о. Александра Меня.